Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-2.2, r. 1 - Regulation respecting the application of the Act respecting the collection of certain debts
Section 54
Disposition versions
54. (Revoked).
R.R.Q., 1981, c. R-2.2, r. 1, s. 54; 988-2018O.C. 988-2018, s. 101.
54. Each year, a permit holder must provide the president with financial statements that accurately present the financial situation of the enterprise at the date at which its last completed fiscal period ends, to operating income, and the changes in its financial position for the fiscal period ending on the same date.
